Західні ЗМІ принизили путінську Росію: резонансна стаття

Західні ЗМІ принизили путінську Росію: резонансна стаття


  |  Світ   |   Читать на русском
Российский футбольный фанат бьет английского болельщика во время матча драки на матче Россия-Англия (Фото: twitter.com)
Росія — зовсім не така країна, як вам здається. Її економіка менше, ніж у Південної Кореї. Її люди бідніші, ніж у Казахстані. Вона волочиться позаду Фінляндії за своїм технологічним розвитком. І її військовий бюджет менше, ніж у Саудівської Аравії.

У своїй статті "Путінська Росія — це бідний
п’яний футбольний хуліган" для The Boston Globe, переклад якої зробив ONLINE.UA, колишній канадський дипломат, старший науковий співробітник Школи міжнародних справ Мунка і засновник некомерційної організації Building Market Скотт Гілмор розповів, чому Росія не є великою державою, і голосно і резонансно порівняв країну з її ж футбольними фанатами.

Більшу частину XX століття дії Москви були важливі і впливали на території від Гавани до Ханоя. Але розвал Радянського Союзу залишив після себе зруйновану, розбиту оболонку замість країни. З падінням Берлінської стіни впав і статус Росії в світі.

Пияк Борис Єльцин був гідним представником країни, середня тривалість життя в якій знизилася на приголомшуючі п’ять років в результаті падіння країни. Були перевороти, промисловий колапс, поширення корупції та зменшення території. Після кількох поколінь, які жили в побоюванні дій з боку "Радянського ведмедя", Захід погладив його по голові, відправив йому якусь допомогу і в очікуванні повернувся до таких зростаючих держав, як Бразилія, Індія і Китай.

Але прихід до влади Володимира Путіна ознаменував кардинальні зміни в долі Росії. Бачення світом Росії почало змінюватися. Лідер з часто оголеним торсом (Путін свого часу любив так фотографуватися, — ONLINE.UA) свідомо культивував новий бренд — для себе і для країни. Нова путінська Росія стала країною, яка знову має значення.

Росія приймала Олімпійські ігри, "вдарила по носі" Грузію, відібрала Крим, вторглася в Україну, направила бомбардувальники в повітряний простір НАТО, побудувала військові бази в Арктиці і в цілому грала м’язами і позувала, як змащений маслом, постарілий, але все ще в формі бодібілдер. І ми (Захід, — ONLINE.UA) стали пильніше придивлятися, не помічаючи старечих ходунків, прихованих за лаштунками. Але більш уважний аналіз майже шокує.

Згідно з останніми даними Міжнародного валютного фонду, економіка Росії приблизно такого ж розміру, як Австралії і трохи менше, ніж у Південної Кореї. Як експортер вона зараз менш важлива, ніж Бельгія, Мексика і Сінгапур.

І вона бідна. Всесвітній банк оцінює ВВП Росії на душу населення нижче, ніж у Литви, Екваторіальної Гвінеї і Казахстану. Частина її населення, що живе нижче рівня бідності, більше, ніж в Індонезії, Індії або Шрі-Ланці. Вона займає 67-е місце в світі за показниками конкурентоспроможності і 66-те в Індексі розвитку людського потенціалу ООН.

Ці економічні проблеми створюють серйозні соціальні наслідки. Наразі там менше лікарів, ніж десять років тому. Середня тривалість життя в Росії на дев’ять років менше, ніж у Сполучених Штатах, і знижується. Рівень дитячої смертності в два-три рази вище, ніж в більшій частині західного світу. Рівень алкоголізму зараз найвищий на планеті, втричі більше, ніж в Північній Америці; і споживання алкоголю подвоїлося за останні 20 років. Тож не дивно, що російське статистичне агентство Росстат визначило старіння і скорочення демографічних показників як найбільшу проблему, що стоїть перед країною протягом наступних 30 років.

Інтелектуально Росія є далекою цяткою в дзеркалі заднього виду. Шановні радянські університети випускали освічених інженерів і лікарів для світу, що розвивається. Зараз Організація Об’єднаних Націй в своєму рейтингу поставила систему освіти в Росії позаду майже всіх європейських країн і на одному рівні з тихоокеанським островом Палау. Технологічний лідер, який запускав космічні супутники, наразі виробляє менше патентів на душу населення, ніж Ісландія. Наукові публікації країни цитуються рідше, ніж фінські.

Майже в кожному показнику, які стосуються здоров’я, багатства і впливу, Росія займає місце нижче навіть середніх держав. Що ж у них залишається? Переважно зброя і бомби. Маючи 8000 ядерних боєголовок, що на 700 більше, ніж у Сполучених Штатів, РФ займає друге місце в світі за кількістю бойових літаків, військових супутників і атомних підводних човнів. Військовий бюджет Москви збільшувався щороку з моменту приходу Путіна до влади в 1999 році.

Але навіть ці цифри оманливі. Згідно з даними, зібраними Стокгольмським інститутом дослідження проблем миру, військовий бюджет Росії, як і раніше, менше, ніж у Китаю і Саудівської Аравії. Це приблизно на одному рівні з Індією, Францією і Великобританією. І в дев’ять разів менше, ніж бюджет Пентагону.

Справа в тому, що якби не було Сирії, Криму, а також старіючих боєголовок, Росія отримала б стільки ж уваги світової спільноти, як Словаччина чи, можливо, Уельс. Невипадково саме з цими двома країнами Росія недавно грала на чемпіонаті Європи з футболу. В обох випадках результатами були гучні поразки росіян, незважаючи на те, що їх країни-противники в двадцять і в сорок разів менше відповідно. Незважаючи на ці нищівні поразки, які витіснили її на останнє місце в групі, збірна Росії, і її шанувальники, як і раніше, домінують в новинах.

Говорячи про Євро-2016, ми говоримо про російських хуліганів, що бунтують на трибунах, нападників на інших глядачів і навіть на туристів, які їдуть додому потягом. Або дивуємося ворожій відповіді з Москви, коли заступник голови російського парламенту і член виконавчого комітету Російського футбольного союзу Ігор Лебедєв написав у Twitter: "Не бачу нічого страшного в бійці фанатів. Навпаки, молодці наші хлопці. Так тримати!"

Лебедєв розуміє урок, який викладає Путін — якщо ви не можете змагатися на полі, створіть якомога більше шуму за його межами. Росія настільки відстає економічно, технологічно, соціально і політично, що вона просто більше не має значення. Але вона все ще може привернути нашу увагу, і робить це.

Коли Росія наступного разу перемістить свої танки до кордону, ми повинні поставитися до цього серйозно. У неї багато танків (хоча і менше, ніж у Пакистану). Але ми також повинні пам’ятати, що вона не є світовою державою. За більшістю показників, вона навіть не середня держава. Росія — футбольний хуліган: бідний, п’яний, і засмучений, що більше не може виграти. Він може тільки кидати пивні пляшки з трибуни.

Новини інших ЗМІ

Загрузка...